Solo un'Italia che fù e sempre sarà


Quando Dio creo la nostra Italia, le diede un povero sottosuolo, scarso di ogni materia preziosa, pero' una superficie ricca di vigneti, oliveti e vari ortaggi,  frutta e vegetali, improbabile trovata nel resto del Globo.

Di  piu' tre mari azurri pieni di bellissime isolette che bagnano le spiagge e centinaia di pittoreschi villaggi che circondano la beata penisola. Una terra unica' creata con alti monti, catene di appennini, montagne di marmo. laghi, fiumi,foreste, campagnie e splendite citta'. Una terra che ha dato al mondo, i piu' grandi inventori, scultori, pittori, architetti, poeti, compositori, direttori e migliaia di immense voce che continuano a rallegrare il resto del mondo. Di piu'famosii comici, poeti ed attori come Toto' e Mario Merolo ed altri, la loro scomparsa lascio' milioni di occhi lacrimanti non solo per il loro  talento, ma durante le loro vite per aver sfidado il mondo a battere la  bella Napoli, la gran Citta', capitale del mondo per la piu armoniosa musica, e le sue numerose uniche voci. Se dovrebbe registrare una lista di canzoni Italiane, farebbe bisogno un libro con centinaia di pagine, cominciando con O' Sole Mio; Santa Lucia Luntana; Sciuri Sciuri; Sicilia Bedda; Calabrisella; Iamme Iamme; Vola Vola; Tutte Le Fontanelle; Mare Mare Voga Voga,  Chitarra Romana;

Romagna Mia; La Montanara; Polenta e Baccala; La Domenica Andando alla Messa; Senza menzionare gli immortali, come Verdi; Puccini; Donizetti; Mascagni; Tosti; e dozzine di altri, i quali diedero al mondo gli immortali Nabucco; Aida; La Traviata; Il Trovatore; La Boheme; Madame Butterfly; Il Barbiere De Siville ed altre dozine di armoniose composizioni. Due dei nostri Abruzzesi poeti e compositori diedero a Napoli due bellissime canzoni, Tosti's famoso Marechiaro e D'Annunzio's ugualmente famosa: A Vucchella.

Chi sa quanti anni di piu' durava la seconda guerra senza il talento del nostro professore-inventore Enrico Fermi?. Grazie a Dio che lo porto' a conoscere la nostra Statua della Liberta". E per il suo aiuto nel difendere la nostra nuova Patria.

 

 

Un paio di poesie in onore dei diletti Antonio De Curtis e Mario Merolo:

 

Zuoccole, tamorre e femmene

Tutte hanno scritto a Napule canzone  appassiunate,
tutte ' e bellezze ' e Napule so' state decantate:                                          
da Bovio a Tagiaferri, Di Giacomo a Valente:
in prosa, vierze e musica: ma chi po' ddi cchiu' niente?
Chi tene 'o coraggio 'e di' quaccosa
doppo ca sti puete gruosse assaie,
d'accordo songo state a ddi' una cosa:
ca stu paese nun secorda maie.
Sta Napule, riggina' 'e ssirene,
ca cchiu 'a guardammo e cchiu' ' a vulimmo bbene.
'A tengo sana sana dinto ' e vvene,
,a porto dinto ' o core, ch'aggia fa'?
Napule, si' comme ' o zucchero,
terra d'ammore - che rarita'!
Zuoccole, tamorre e femmene,
e' 'o cor' e Napule ca vo' canta'.
Napule, tu si, adorabile,
siente stu core che vo' di':
"Zuoccole, tamorre e femmene,
chi e' nato a Napule nce vo' muri'"
                            

E ccorne

Ognune 'e  nuie nasce cu nu destino:
' a malasciorta, 'e vvote, va..., po' torna:
chi nasce c' 'o scartielle arreto ' e rine,
chi nasce' c'o'destino' e purta' 'e ccorne
 
Io, per esempio, nun me metto scuorno:
che nce aggio 'a fa' si tardo ll'aggio appreso?
Penzavo:si', aggio avuto quacche cuorno,
ma no a tal punto de sentirme offeso.
 
E'stato aieri 'o juorno, 'a chiromante,
leggenneme cu 'a lente mmiezze ' a mano,
mm'ha ditto: <Siete stato un triste amante,
vedete questa linea comme e' strana?
 
Questa se chiamma 'a linea del cuore,
arriva mmiezo 'o palmo e po' ritorna.
Che v'aggia di' carissimo signore;
cu chesta linea vuie tenite ' e ccorne.
 
Guardate st'utu segno fatto a uncino,
stu segno ormai da tutti e' risaputo
ca ' o porta mmiezzo 'a mano San Martino,
o' Santo prutettore d'e' curnute>
 
Sentenno sti parole 'int' o cerviello
accuminciaie a ffa' mille penziere.
Mo vaco a casa e faccio nu maciello.
pe' Ddio, aggia fa' correre ' e pumpiere
 
<Ma no...Chi t' 'o ffa fa? (na voce interna
mme suggerette),<Lieve ll'occasione.
'E ccorne ormai songhe na cosa eterna,
nun c'e' che ffa', e' solita canzone.
 
'O stesso Adamo steva mparaviso,
eppure donna Eva ll'ha traduto.
Ncoppa a sti ccorne fatte 'nu surriso,
ca pure Napulione era cornuto!.>
           
 Both  of the above poems are two of the best by our beloved Toto'. Don't you think that even Saint Peter is getting a laugh out of these two funny men?
Speriamo e auguriamo che the happy days for Italy are here again, under the new leadership. Long live both our countries !. 
 
 Salvatore Di Camillo                                                                                Wheat Ridge, Colorado
                                                                                                               November 26, 2011
                                                                                                               ( Like Italy, God's Country)