Carissimi compaesani, ovunque residenti, ricercando alcuni scritti del passato, per caso ho trovato il seguente scritto in un libro sul Molise. Ed io credo che di tutto cio' che,  fino a oggi, e' stato srcitto in onore della nostra Italia, questo e' il piu' bello, e ho cercato di tradurlo anche in Inglese,

Quando Dio creo' il mondo volle che una piccola parte della Terra riunisse in se' tutte le bellezze del creato.

 Volle cioe', che fosse limpida, torno torno, da tre incantevoli mari e guardata da monti altissimi e scintillanti ghiacciai perenni.

Volle che fosse chiomata di boschi folti e rigata di ruscelli, ammantata di pascoli verdi, ingioiellata da laghi azzurri, irrigata da fiumi limpidi e sonori.

Volle che fossero ampie distesi di frumenti, ulivi e vite, limoni e aranci, e pesche e meli e peri.

Volle che diventasse ricca di monumenti, di opere d'arte e di ricordi storici.

Volle che fosse abitata da un popolo di sobri lavoratori, e che desse al mondo i piu' grandi santi, i piu' grandi artisti e i piu' grandi eroi.

Tutto questo volle Dio...Ed ecco che sorse l'Italia, l'Italia bella, l'Italia nostra. E la nostra regione Abruzzi fa parte di questa terra.

 Vorrei

Vorrei ritornare a quei giorni di salute,
pace e contentezze,
quando si penzava soltanto al lavoro,
a Gesu' Cristo e l'amore,
a mangiare e bere e
mai, mai alle ricchezze.
Tutto cio' e' chiamata gioventu'.
una  parte della vita che tutti 
la volessero un po' di piu'.
Pero', e' come una ragazza
una volta maltrattata se ne va'
e non ritorna piu'.
Un'avvertenza a noi anziani:
Attenzioni! Non cercar cio' ch'e'
passato, tutto quello e' finito,
soltanto a fare del bene, perche'
Ci aspetta l'altro mondo, oggi
o domani, non in cerca di gioventu'
ma si spera un buon final ritorno
al nostro Creatore, Gesu'.
                                    Salvatore Di Camillo
Affettuosi saluti.

Carissimi compaesani, ovunque residenti, ricercando alcuni scritti del passato, per caso ho trovato il seguente scritto in un libro sul Molise. Ed io credo che di tutto cio' che,  fino a oggi, e' stato srcitto in onore della nostra Italia, questo e' il piu' bello, e ho cercato di tradurlo anche in Inglese,

(When God created the world wanted that a small part of the Earth contained all the beauties of the creation.)

(He wanted, therefore, that be surrounded by three enchanting seas and garded by high peaks and shining perennial glaciers.)

(He wanted it to be crowned with thick forests and lined with streams, covered with green pastures, enriched with blue lakes, irrigated by clear and sounding rivers.

(He wanted that it be full of vast fields of grains, olive trees, vineyards, lemons and oranges, and peaches and apples and pears.)

(He wanted that it be rich of fertile valleys, scattered with pretty towns and splendid cities.) 

(He wanted that it would become rich of monuments, of works of arts and of historical memoirs.)(He wanted that it would be inhabitated by hard working people, and that it would give the world the greatest saints, the greatest artists and greatest heroes.

All this God wanted... And so Italy was born, beautiful Italy, our Italy and our region of Abruzzi is part of this land. Long live Italy! Long live the U.S.A.!.

 Vorrei

Vorrei ritornare a quei giorni di salute,
pace e contentezze,
quando si penzava soltanto al lavoro,
a Gesu' Cristo e l'amore,
a mangiare e bere e
mai, mai alle ricchezze.
Tutto cio' e' chiamata gioventu'.
una  parte della vita che tutti 
la volessero un po' di piu'.
Pero', e' come una ragazza
una volta maltrattata se ne va'
e non ritorna piu'.
Un'avvertenza a noi anziani:
Attenzioni! Non cercar cio' ch'e'
passato, tutto quello e' finito,
soltanto a fare del bene, perche'
Ci aspetta l'altro mondo, oggi
o domani, non in cerca di gioventu'
ma si spera un buon final ritorno
al nostro Creatore, Gesu'.
                                    Salvatore Di Camillo
Affettuosi saluti.